Nicola Vruwink, The Best That You Can Do, 2009-2010
ENGLISH
In The Best That You Can Do the artist Nicola Vruwink crocheted cassette tape ribbons into lyrics from her youth, blending words and now obsolete media materials. Nicola Vruwink (born 1971) is an artist from the U.S. known for her work with found materials. Nicola’s practice during the 1990s and 2000s focused on the impermanence and temporal nature of modern life. By using crocheting techniques, she contrasts her practice with the industrial silkscreen methods of her contemporaries, giving her work a homey, tactile quality. Nicola’s art reflects on technological advances and their impact on society, offering a personal and nostalgic perspective.
Nicola Vruwink, American, born 1971, The Best That You Can Do. 2009–2010, crocheted cassette tape, cartridge, pins, Museum purchase with funds provided by Donna J. and Cargill MacMillan, Jr.
ESPAÑOL
En Lo mejor que puedes hacer la artista Nicola Vruwink usó cintas de cassette y con croché las convirtió en letras de canciones de su juventud, conjuntando palabras y ahora materiales de medios obsoletos. Nicola Vruwink (nacida en 1971) es una artista estadounidense conocida por su trabajo con materiales encontrados. La práctica de Nicola durante los años 90 y 2000 se centró en la impermanencia y la naturaleza temporal de la vida moderna. Mediante el uso de técnicas de croché, contrasta su práctica con los métodos de serigrafía industrial de sus contemporáneos, dándole a su obra una calidad hogareña y táctil. El arte de Nicola refleja los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad, ofreciendo una perspectiva personal y nostálgica.
Nicola Vruwink, Americano, nacido en 1971, Lo mejor que puedes hacer. 2009‐2010, cinta de cassette al croché, cartucho, pernos, Adquisición del museo con fondos proporcionados por Donna J. y Cargill MacMillan, Jr.


